Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

набор фигур и доска

  • 1 juego

    m
    1) игра́

    juego de damas — а) ша́шки б) узо́р в кле́тку ( на ткани)

    juego de ingenio — игра́ на сообрази́тельность (загадки; шарады)

    S: acudirle, darle bien a uno: le acude el juego — ему́ везёт в игре́

    darle mal a uno: le da mal el juego — ему́ не везёт в игре́

    2)

    tb juego de azar, interés, suerte — аза́ртная игра́

    3)

    tb juego de baraja, cartas, naipes — ка́рточная игра́; игра́ в ка́рты

    juego carteado — игра́ в ка́рты без ста́вок

    juego de envite — ка́рточная игра́ со ста́вками, па́ртия

    4) спорт игра́; встре́ча; матч
    5) pl и́гры; состяза́ния; соревнова́ния

    juegos florales — цвето́чные и́гры ( поэтический конкурс)

    juegos olímpicos — олимпи́йские и́гры

    6)

    juego de bolsa — биржева́я игра́

    7) трюк; фо́кус

    juegos malabares — жонгли́рование

    juego de manos, de pasa pasa — см prestidigitación

    juego de palabras, vocablos, voces — игра́ слов

    8) перен игра́
    а) сме́на, переме́ны чего

    juego de luces — игра́ све́та

    juego de aguas — перели́вы струй фонта́на

    б) махина́ции; комбина́ции; интри́ги

    conocer, descubrir, ver el juego a uno — раскры́ть, разгада́ть чьи-л та́йные наме́рения

    estorbar el juego a uno — сорва́ть чьи-л про́иски; испо́ртить игру́ кому

    9) набо́р; компле́кт

    juego de café, té — кофе́йный, ча́йный серви́з

    juego de cama — компле́кт посте́льного белья́

    juego de muebles — ме́бельный гарниту́р

    juego de novia — наря́д неве́сты

    juego de tocador — туале́тные принадле́жности

    10) набо́р карт ( на руках у играющего)
    11) тех соедине́ние; сочлене́ние
    - echar a juego
    - entrar en juego
    - estar en juego
    - hacer el juego
    - hacer juego
    - juego de niños
    - mostrar el juego
    - poner en juego

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > juego

  • 2 şahmat

    I
    сущ. шахматы:
    1. игра на доске в 64 клетки между белыми и чёрными фигурами. Şahmat oynamaq играть в шахматы, şahmat üzrə dünya çempionatı чемпионат мира по шахматам, şahmat nəzəriyyəsi теория шахмат, şahmat həvəskarı любитель шахмат, şahmatla məşğul olmaq заниматься шахматами, şahmat üzrə beynəlxalq qrossmeyster международный гроссмейстер по шахматам
    2. набор фигур для такой игры. Şahmat almaq купить шахматы, şahmatı düzmək расставить шахматы
    II
    прил. шахматный. Şahmat turniri шахматный турнир, şahmat taxtası шахматная доска, şahmat fiqurları шахматные фигуры, şahmat yazı sistemi шахматная нотация, şahmat məktəbi шахматная школа, şahmat tacı шахматная корона, şahmat saatı шахматные часы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > şahmat

  • 3 шахмат

    шахмат
    спорт.
    1. шахматы; игра на доске (16 ош да 16 шем тӱрлӧ паҥга дене 64 волгыдо да шемалге клеткан оҥаште модмаш)

    Шахмат дене модмаш игра в шахматы.

    Шахматым йӧратыше-влак тӱрлӧ таҥасымаште вийым тергат. «Мар. ком.» Любители шахмат испытывают силы в разных соревнованиях.

    Тыште шахмат, шашке дене модаш пӧлем лиеш. М. Шкетан. Здесь будет комната для игры в шахматы, шашки.

    Пионер клубышто эртак шашке ден шахмат гына. А. Айзенворт. В пионерском клубе лишь шашки и шахматы.

    3. в поз. опр. шахматный (шахмат дене кылдалтше)

    Шахмат паҥга шахматная фигура;

    шахмат оҥа шахматная доска.

    Кумло кум шахматист оласе шахмат клубын икымше чемпионатын полуфиналыштыже модыныт. «Мар. ком.» Тридцать три шахматиста играли в полуфинале первого чемпионата городского шахматного клуба.

    Марийско-русский словарь > шахмат

  • 4 шахмат

    спорт.
    1. шахматы; игра на доске (1. ош да
    1. шем тӱ рлӧ паҥга дене 64 волгыдо да шемалге клеткан оҥаште модмаш). Шахмат дене модмаш игра в шахматы.
    □ Шахматым йӧ ратыше-влак тӱ рлӧ таҥасымаште вийым тергат. «Мар. ком.». Любители шахмат испытывают силы в разных соревнованиях. Тыште шахмат, шашке дене модаш пӧ лем лиеш. М. Шкетан. Здесь будет комната для игры в шахматы, шашки.
    2. шахматы; набор фигур (тыгай модмаште кучылтмо паҥга-влак). Пионер клубышто эртак шашке ден шахмат гына. А. Айзенворт. В пионерском клубе лишь шашки и шахматы.
    3. в поз. опр. шахматный (шахмат дене кылдалтше). Шахмат паҥга шахматная фигура; шахмат оҥа шахматная доска.
    □ Кумло кум шахматист оласе шахмат клубын икымше чемпионатын полуфиналыштыже модыныт. «Мар. ком.». Тридцать три шахматиста играли в полуфинале первого чемпионата городского шахматного клуба.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шахмат

См. также в других словарях:

  • Фигура (шахматы) — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил …   Википедия

  • Шахматы, игра — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил …   Википедия

  • Шахматист — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил …   Википедия

  • Шахматистка — Шахматы шахматные часы, шахматная доска, начальная расстановка шахматных фигур Количество игроков 2 Диапазон возрастов 5+ Время установки Обычно 10 60 секунд Длительность партии 10 секунд 7 часов * Сложность правил …   Википедия

  • Гексагональные шахматы Глинского — Гексагональные шахматы Глинского. Начальное положение фигур. Гексагональные шахматы Глинского  разновидность игры в шахматы с 6 угольными клетками трех цветов, которых …   Википедия

  • Пентамино — (от др. греч. πέντα пять, и домино) полимино из пяти одинаковых квадратов, то есть плоские фигуры, каждая из которых состоит из пяти одинаковых квадратов, соединённых между собой сторонами («ходом …   Википедия

  • Чанги — У этого термина существуют и другие значения, см. Чанги (аэропорт). Доска и фигуры для игры Чанги (장기, 將棋)  настольная игра шахматного типа, распространённая в Корее. Считается производной от китайской игры …   Википедия

  • Сянци — Начальная расстановка фигур на доске в Сянци. Кол во  …   Википедия

  • Список шашечных терминов — Список терминов, применяющие в игре в шашки. атака наступательные действия (серия ходов) в партии, наиболее решительный способ достижения цели. Атака Гоогланда (международные шашки). Вторжение белых (черных) с 27 на 22 (с 24 на 29) в дебюте,… …   Википедия

  • шахматы — мат, только мн. 1) Древняя игра для двух человек специальными резными светлыми и темными фигурками (по 16 с каждой стороны: король, ферзь, две ладьи, два слона, два коня, а также восемь пешек), проходящая по определенным правилам на квадратной… …   Популярный словарь русского языка

  • Mars University — Эпизод «Футурамы» «Марсианский университет» «Mars University» …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»